Wife แปลว่า
(Wife อ่านว่า ไว๊ฟ)
Wife แปลว่า ภรรยา [n.]
ตัวอย่างประโยค Wife ภาษาอังกฤษ
Yeah, but Gloria’s cousin’s Wife works with their dairy guy…
(เย่ , บัท Glorias เค๊าซิน ไวฟ เวิค วิฑ แด แดริ ไก)
ลูกพี่ลูกน้องของกลอเรีย ทำงานกับคนที่ร้าน
and that maybe my Wife and I might enjoy it here, so we decided to come down here.
(แอ็นด แดท เมบี มาย ไวฟ แอ็นด ดาย ไมท เอ็นจอย อิท เฮียร , โซ วี ดิไซด ทู คัม เดาน เฮียร)
บางทีผมกับภรรยาอาจจะเอ็นจอยที่นี่ ผมก็เลยตัดสินใจมาที่นี่น่ะครับ
So your Wife is Jenny Havens?
(โซ ยุร ไวฟ อีส เจนนิ เฮเฝน)
แล้วภรรยาคุณคือ เจนนี่ แฮเว่นส์?
my Wife would be there staring at me…
(มาย ไวฟ วูด บี แดร์ ซแทริง แอ็ท มี)
แล้วเมียฉันก็จะยืนอยู่ตรงนั้น จ้องเขม็งมาที่ฉัน
My ex Wife said she never wanted to see me again.
(มาย เอ็คซ ไวฟ เซ็ด ชี เนฝเออะ ว็อนท ทู ซี มี อะเกน)
เมียเก่าผมเธอบอกว่า ไม่อยากจะเจอผมอีก
Sometimes I wish my Wife had Goldfield Syndrome.
(ซัมไทม์ ซาย วิฌ มาย ไวฟ แฮ็ด Goldfield ซีนดโระมี)
บางทีชั้นก็อยากให้เมียชั้นทีอาการโกลฟิลด์บ้าง
Hey. Tell me something. How’d you and your Wife get it so right?
(เฮ เทลล มี ซัมติง แอว ยู แอนด์ ยุร ไว๊ฟ เก็ท ดิธ โซ ไร๊ท)
เฮ้ บอกชั้นซิ นายกับเมียอยู่มานานงี้ได้ไงอ่ะ?
Go give your Wife those cookies. Huh? Best for the best.
(โก กี๊ฝ ยุร ไว๊ฟ โฑส คูคอิ ฮู เบ๊สท์ ฟอร์ เดอะ เบ๊สท์)
เอาคุกกี้ไปฝากเมียหรอ? ฮ้ะ? ดีเจอดีเพื่อน
Yeah. My Wife and I used to come here every Valentine’s Day. But…
(เย่ มาย ไว๊ฟ แอนด์ ดาย ยู๊ส ทู คัม เฮียร เอ๊เฝอร์รี่ แฝลเอ็นไทน เดย์ บั๊ท)
ผมกับภรรยามาที่นี่ทุกคืนวันวาเลนไทน์แต่….
my Wife takes pills and I drink.
(มาย ไว๊ฟ เท้ค พิลล์ แซน ดาย ดริ๊งค)
เธอติดยาส่วนผมก็ดื่มเหล้าจัด
My Wife has been diagnosed with a touch of..
(มาย ไว๊ฟ แฮ็ส บีน ไดแอกโน๊ส วิธ อะ ทั๊ช อ็อฝ)
ภรรยาของผมได้การวินิจฉัยว่าเป็น
and his Wife in long Island.
(แอนด์ ฮิส ไว๊ฟ อิน ลอง ไอ๊แลนด์)
และเมียเขา ที่ ลอง ไอแลนด์
And, his Wife Dolly.. well she was the apple of his eye.
(แอนด์ , ฮิส ไว๊ฟ ดอลลิ เวลล ชี วอส ดิ แอพ อ็อฝ ฮิส อาย)
และภรรยาคือยอดดวงใจของเขา
You’re taking your Wife out to dinner? Your fucking wife, did i hear you correctly?
(ยัวร์ เทคอิง ยุร ไว๊ฟ เอ๊าท ทู ดินเน่อร์ ยุร ฟัคอิง ไว๊ฟ , ดิด ดาย เฮียร ยู เคาะเรคทลิ)
คุณจะพาเมียไปกินข้าว เมียบ้านั่นหรอ
that fucking Wife happy. Both wives happy.
(แดท ฟัคอิง ไว๊ฟ แฮ๊พพี่ โบทรฺ ไวฝส แฮ๊พพี่)
เธอก็พอใจ เมียทั้งคุ่ก็พอใจ
Irving, you’re crazy. Your Wife is coming,
(อีฝวิง , ยัวร์ คเรสิ ยุร ไว๊ฟ อีส คัมอิง ,)
เออร์วิ่ง บ้านะ เมียคุณต้องมานะ
Third one I didn’t read. My Wife gave it to me, but it’s too long for me.
(เทริ๊ด วัน ไอ ดิ๊นอิน รี๊ด มาย ไว๊ฟ เกฝ อิท ทู มี , บั๊ท อิทซ ทู ลอง ฟอร์ มี)
เล่มที่สองผมไม่อ่าน เมียผม เอามาให้ แต่มันหนาไปน่ะ
There’s this one guy and he can’t recognize his Wife of 20 years.
(แดร์ ดิส วัน กาย แอนด์ ฮี แค็นท เร๊คคอกไน๊ซ์ ฮิส ไว๊ฟ อ็อฝ 20 เยียร์)
มีชายคนนึง เขาจำภรรยาตัวเองไม่ได้มานาน 20 ปี
But it must be obvious my Wife is not here today.
(บั๊ท ดิธ มัสท์ บี อ๊อบเฝียส มาย ไว๊ฟ อีส น็อท เฮียร ทูเดย์)
แต่มันก็ชัดเจนเลยล่ะ เมียฉันไม่ได้อยู่ที่นี่วันนี้
Or else I’m gonna tell his Wife he’s been screwing his assistant
(ออ เอ๊ลส แอม กอนนะ เทลล ฮิส ไว๊ฟ อีส บีน สคริวลิง ฮิส แอ็ซซีซแท็นท)
เอาล่ะ…คุณบอกเขาให้ติดต่อมาภายในสิ้นวันนี้
whose Wife is fucking some other guy behind his back.
(ฮูส ไว๊ฟ อีส ฟัคอิง ซัม อ๊อเธ่อร์ กาย บีฮายน์ ฮิส แบ็ค)
คนขี้โกง,คนอิตาลี่,พวกโฮโม คนยิวและคนดำ ให้นั่งเก้าอี้นั่น
The mayor’s Wife is fucking the campaign manager.
(เดอะ เม๊เอ่อร์ ไว๊ฟ อีส ฟัคอิง เดอะ แคมเพน แมนอิเจอะ)
บอกคุณให้โทรหานายก
His wife. His Wife and who?
(ฮิส ไว๊ฟ ฮิส ไว๊ฟ แอนด์ ฮู)
เอ้อ,ผมบอกคุณไม่ได้
He and my Wife actually were, uh…
(ฮี แอนด์ มาย ไว๊ฟ แอคชัวลิ เวอ , อา)
เพื่อนที่ดี
This is a room full of my Wife and I’s very, very good friends, so thank you.
(ดิส ซิส ซา รูม ฟูล อ็อฝ มาย ไว๊ฟ แอนด์ อีส เฝ๊รี่ , เฝ๊รี่ กู๊ด เฟรน , โซ แธ๊งค์ ยู)
นี่คือห้องที่เต็มไปด้วยภรรยาผมและเพื่อนที่ดีมากๆ ขอบคุณทุกคน