Regime แปลว่า
(Regime อ่านว่า รีจีม)
Regime แปลว่า ระบบการปกครอง [n.]
ตัวอย่างประโยค Regime ภาษาอังกฤษ
Regime change is the only solution.
(เรฉีม เชนจ อีส ดิ โอ๊นลี่ โซลยูฌัน)
การเปลียนระบบการปกครองคือ ารแก้ไขเพียงอย่างเดียว
climate oppressive Regimes human rights
(ไคล๊เหมท oppressive รีจีม ฮิ๊วแมน ไร๊ท)
สภาพอากาศ ระบอบเผด็จการ สิทธิมนุษยชน
in the Regimented structures of fascist Regimes?
(อิน เดอะ เรจอิเม็นท สทรั๊คเจ่อร อ็อฝ แฟฌอิซท รีจีม)
ภาพสะท้อนของตัวเองในโครงสร้างกดขี่ของระบอบฟาสซิสต์?
and support the early Nazi Regime.
(แอนด์ ซั๊พผอร์ท ดิ เอ๊อรํลี่ นาสิ รีจีม)
และสนับสนุนระบอบนาซีในช่วงต้น ๆ
including terrorists tyrants and despotic Regimes.
(อินคลูดอิง เทเรอะริซท ไทแร็นท แซน เด็ซพอทอิค รีจีม)
ซึ่งรวมทั้งผู้ก่อการร้าย, ทรราชและระบอบเผด็จการ
without supporting that hopeless Regime…
(วิธเอ๊าท supportings แดท โฮพเล็ซ รีจีม)
โดยสนับสนุนระบอบการปกครองที่เลวร้ายที่สุด….
The Regiment are coming! Officers?
(เดอะ เรจอิเม็นท อาร์ คัมอิง ! อ็อฟฟิสเซอะ)
กองทหารกำลังจะมาที่นี่ นายทหารเยอะแยะ
You must be the shame of the Regiment. The laughing stock.
(ยู มัสท์ บี เดอะ เชม อ็อฝ เดอะ เรจอิเม็นท เดอะ ลาฟอิง สท๊อค)
คุณต้องเป็นที่ขายหน้าของกองทหาร เป็นตัวตลก
I’ve been enlisted in a Regiment in the North of England.
(แอฝ บีน เอ็นลีซท อิน อะ เรจอิเม็นท อิน เดอะ น๊อร์ธ อ็อฝ อีงกแล็นด)
ผมสมัครเข้า ร่วมกองทหาร ทางเหนือของอังกฤษ
What Regiment were you in, the Royal Corps of Wankers?
(ว๊อท เรจอิเม็นท เวอ ยู อิน , เดอะ ร๊อยัล โครป อ็อฝ Wankers)
กรมทหารอะไรกันที่คุณอยู่ กองกำลังช่วยตัวเองอย่างนั้นรึ
So the Regimental commander put us on a break.
(โซ เดอะ เรจิเมนแท็ล ค็อมมานเดอะ พุท อัซ ออน อะ เบร๊ค)
ดังนั้น ผบ.กองร้อยเลยให้เราพัก
To the Regimental commander who put on this party for us.
(ทู เดอะ เรจิเมนแท็ล ค็อมมานเดอะ ฮู พุท ออน ดิส พ๊าร์ที่ ฟอร์ อัซ)
ผู้บัญชาการกองร้อย
Request the Regiment for an evac team.
(รีเควส เดอะ เรจอิเม็นท ฟอร์ แอน evac ทีม)
ขอทหารมาช่วยลำเลียงเพิ่ม
So I hope your training Regimen is a bit faster.
(โซ ไอ โฮพ ยุร ทเรนอิง เรจอิเม็นท อีส ซา บิท ฟาสเทอะ)
ฉันหวังว่าการฝึกของคุณ จะเป็นไปอย่างรวดเร็ว
You’re not at liberty to say? He’s a soldier in my Regiment.
(ยัวร์ น็อท แอ็ท ลิ๊เบอร์ที่ ทู เซย์ อีส ซา โซ๊ลเจ้อร์ อิน มาย เรจอิเม็นท)
ไม่มีสิทธิ์บอกงั้นเหรอ เขาเป็นทหารในกองของผมนะ
I’m gonna prescribe a Regimen of vitamins as well as the mineral zinc,
(แอม กอนนะ เพรสไคร์บ อะ เรจอิเม็นท อ็อฝ ไฝทะมิน แอส เวลล แอส เดอะ มีนเออะแร็ล สิงค ,)
ฉันจะสั่งกลุ่มยาวิตามินและธาตุสังกะสี
when it was still a strict communist Regime
(เว็น หนิด วอส สทิลล อะ สทริคท คอมมิวนิซท รีจีม)
ในตอนที่มันยังเป็นคอมมิวนิสต์อยู่