Sort แปลว่า
(Sort อ่านว่า ซ๊อร์ท)
Sort แปลว่า ประเภท [n. sl. vt.]
ตัวอย่างประโยค Sort ภาษาอังกฤษ
Some Sort of Village People convention in town?
(ซัม ซอท อ็อฝ ฝีลลิจ พี๊เพิ่ล ค็อนเฝนฌัน อิน ทาวน์)
มีชุมนุมแฟนเพลง วงวิลเลจ พีเพิล กันเหรอ
Yeah, clean out the closet Sort of thing.
(เย่ , คลีน เอาท เดอะ คลอสเอ็ท ซอท อ็อฝ ธิง)
เอาเรื่องรกๆ ออกไปเสียบ้าง
I’m just Sort of done making plans.
(แอม จัซท ซอท อ็อฝ ดัน เมคอิง แพล็น)
ฉันเลิกวางแผนมานานแล้ว
a Sort of “bamboo Pentagon” which proved not to exist at all.
(อะ ซอท อ็อฝ แบ็มบู เพนทะก็อน ฮวิช พรูฝ น็อท ทู เอ็กสีซท แอ็ท ดอร์)
อย่าง “หน่วยบัญชาการทหารเรือนไม้ไผ่” เข้าไปตรวจสอบแล้วไม่พบเห็นเลย
And it’s just the Sort of banal anecdote that would distract a talk…
(แอ็นด อิทซ จัซท เดอะ ซอท อ็อฝ เบแน็ล แอนเอ็คโดท แดท วูด ดิซทแรคท ดา ทอค)
แล้วมันก็เป็นแค่เรื่องราว ที่น่าเบื่อ ยังทำให้การคุยไขว้เขว
some Sort of slippery new bullshit, so stay on your toes.
(ซัม ซอท อ็อฝ ซลีพเพอะริ นยู โบลชิท , โซ ซเท ออน ยุร โท)
ลื่นไหลไร้สาระใหม่ ๆ ได้เรื่อย ดังนั้น คุณต้องพร้อมที่จะตอบโต้
But now that I’m older I find him Sort of charming.
(บัท เนา แดท แอม โอลเดอะ ไอ ไฟนด ฮิม ซอท อ็อฝ ชามิง)
แต่ตอนนี้ฉันแกแล้ว ฉันว่าเขาค่อนข้างมีเสน่ห์
This is obviously some Sort of mistake, right?
(ดีซ ซิส ออบเฝียซลิ ซัม ซอท อ็อฝ มิซเทค , ไรท)
นี่เป็นเรื่องเข้าใจผิดกัน ใช่มั๊ย?
Sweetie, you’re Sort of dating him.
(ซวิทอิ , ยัวร์ ซอท อ็อฝ เดทดิง ฮิม)
ลูกจ๋า หนูกำลังแบบว่าคบกับเค้าอยู่นะ
This has the same colour as jajangmyun, Sort of
(ดีซ แฮ็ส เดอะ เซม คัลเออะ แอ็ส jajangmyun , ซอท อ็อฝ)
นี่สีเหมือนจาจังมยอนด้วย
Who told you? I was Sort of… you know, there.
(ฮู โทลด ยู ไอ วอส ซ๊อร์ท อ็อฝ ยู โนว์ , แดร์)
ใครบอกเธอกัน? ฉันแบบว่า… อยู่ด้วย
And now, for the obligatory cafeteria scene, Sort of.
(แอนด์ นาว , ฟอร์ ดิ อ็อบลีกอะโทริ คาเฟที๊เรีย ซีน , ซ๊อร์ท อ็อฝ)
ตอนนี้ เป็นฉากปนเปในโรงอาหาร
Rose. Sort of.
(โรส ซ๊อร์ท อ็อฝ)
โรส ก็ทำนองนั้น
I thought we had some Sort of code. Understanding.
(ไอ ธอท วี แฮ็ด ซัม ซ๊อร์ท อ็อฝ โค้ด อันเดิซแทนดิง)
ผมว่าเราเข้าใจกันแล้วซะอีก
I guess I’m just Sort of… not prepared to talk about your stuff.
(ไอ เกสส แอม จั๊สท ซ๊อร์ท อ็อฝ น็อท พรีแพร์ ทู ท๊อล์ค อะเบ๊าท ยุร สทั๊ฟฟ)
หนูคิดว่าหนูไม่ได้อยากจะคุยกับแม่เรื่องนี้
I think that, he’s got Irving in some Sort of bind or something..
(ไอ ทริ๊งค แดท , อีส ก็อท อีฝวิง อิน ซัม ซ๊อร์ท อ็อฝ ไบนด ออ ซัมติง)
ฉันว่าเขาทำเออร์วิ่ง ตกที่นั่งลำบาก
And so the scientists were Sort of laughing at this pathetic little creature..
(แอนด์ โซ เดอะ ไซเอ็นทิซท เวอ ซ๊อร์ท อ็อฝ ลาฟอิง แอ็ท ดิส พะเธทอิค ลิ๊ทเทิ่ล ครีเชอะ)
นักวิทยาศาสตร์เป็นพวกหัวเราะเยาะ สิ่งมีชิวตเล็กๆ ที่น่าสงสาร
We kind of, Sort of fell in love a little bit, and then we..
(วี ไคนด์ อ็อฝ , ซ๊อร์ท อ็อฝ เฟ็ล อิน ลัฝ อะ ลิ๊ทเทิ่ล บิท , แอนด์ เด็น วี)
เราเป็นพวกตกหลุมรัก กันนิดหน่อย และเราก็…
He’s Sort of fading, and I’m starting to forget him..
(อีส ซ๊อร์ท อ็อฝ เฟดิง , แอนด์ แอม ซทาททิง ทู ฟอร์เก๊ท ฮิม)
เขาค่อยๆ ห่างไป และฉันก็เริ่มจะลืมๆ เขา
And at Sort of the propitious moment
(แอนด์ แอ็ท ซ๊อร์ท อ็อฝ เดอะ พโระพีฌอัซ โม๊เม้นท)
แต่คล้ายจะเป็นโชคดี
and that it is responsible for the Sort of
(แอนด์ แดท ดิธ อีส รีสฺพอนสิเบิล ฟอร์ เดอะ ซ๊อร์ท อ็อฝ)
และบรรษัทเป็นที่มาของ
And the Sort of by gone American town.
(แอนด์ เดอะ ซ๊อร์ท อ็อฝ บาย กอน อะเมริแค็น ทาวน์)
และเมืองแบบอเมริกันในอดีต
In the age of biology the politics is going to Sort out
(อิน ดิ เอจ อ็อฝ ไบโอ๊โลจี้ เดอะ พอลอิทิค ซิส โกอิ้ง ทู ซ๊อร์ท เอ๊าท)
ในยุคชีวภาพ การเมืองคือการแบ่งขั้วระหว่าง
Yeah. It is awkward Sort of.
(เย่ อิท อีส ออคเวิด ซ๊อร์ท อ็อฝ)
ค่ะ มันออกจะกระอักกระอ่วน
He’s a stickler for that Sort of thing.
(อีส ซา ซทีคเลอะ ฟอร์ แดท ซ๊อร์ท อ็อฝ ทริง)
คนไข้จริงจังกับเรื่องนี้มาก