Land แปลว่า
(Land อ่านว่า แลนด์)
Land แปลว่า พื้นดิน [n. vt.]
ตัวอย่างประโยค Land ภาษาอังกฤษ
And Land routes east? Backed up for hours.
(แอ็นด แล็นด รูท อีซท แบ็ค อัพ ฟอ เอาร)
และฉันไม่เคยเกรงกลัว จุดไฟที่เทียนของฉัน
We got clearance to Land at the Pentagon.
(วี ก็อท คเลียแร็นซ ทู แล็นด แอ็ท เดอะ เพนทะก็อน)
เราได้รับอณุญาต ให้ลงที่เพนตาก้อน
The movement of our Land masses comes to a halt.
(เดอะ มูฝเม็นท อ็อฝ เอ๊า แล็นด แมสเซซ คัม ทู อะ ฮอลท)
การเคลื่อนที่ของแผ่นดินก็จะหยุด
large areas of Land are under water.
(ลาจ แอเรียะ อ็อฝ แล็นด อาร์ อันเดอะ วอเทอะ)
พื้นที่บริเวณกว้าง จมลงใต้น้ำไปแล้ว
We expect the tsunamis to reach Land fall on every continent.
(วี เอ็คซเพคท เดอะ tsunamis ทู รีช แล็นด ฟอล ออน เอฝริ คอนทิเน็นท)
เราคาดว่าคลื่นซึนามิจะซัดเข้าทำลายทุก ๆ ทวีป
No, we gotta Land here.
(โน , วี กอททะ แล็นด เฮียร)
ไม่แล้ว เราจะลงจอดที่นี่
It can take off and Land on the tarmac, okay?!
(อิท แคน เท้ค ออฟฟ แอนด์ แลนด์ ออน เดอะ tarmac , โอเค !)
แค่มาจอดเท่านั้น โอเค
the Land did not belong to the people.
(เดอะ แลนด์ ดิด น็อท บีลอง ทู เดอะ พี๊เพิ่ล)
คนไม่ได้เป็นเจ้าของที่ดิน
people farmed the Land in a collective way
(พี๊เพิ่ล ฟาร์ม เดอะ แลนด์ อิน อะ ค็อลเลคทิฝ เวย์)
ผู้คนทำการเกษตรบนที่ดินแบบรวมหมู่
This Land is ours!
(ดิส แลนด์ อีส เอ๊า !)
แผ่นดินนี้เป็นของเรา
Welcome back to the Land of the living.
(เว้ลคั่ม แบ็ค ทู เดอะ แลนด์ อ็อฝ เดอะ ลีฝอิง)
ขอต้อนรับกลับสู่โลกคนเป็นนะ
ruler of the Land of my fathers.
(รูลเออะ อ็อฝ เดอะ แลนด์ อ็อฝ มาย ฟ๊าเท่อร)
ผู้ปกครองแผ่นดินของบิดาข้า
you’re in good old Eng er Land again!
(ยัวร์ อิน กู๊ด โอลด์ Eng er แลนด์ อะเกน !)
คุณจะเหมือนอยู่ในอังกฤษอีกครั้ง
That’s gotta be some kind of Land speed record for talking.
(แด้ท กอททะ บี ซัม ไคนด์ อ็อฝ แลนด์ สพี๊ด เร๊คขอร์ด ฟอร์ ทอคอิง)
นั่นมันจะต้องเป็นอะไรที่ติดสปีดการบันทึกสนทนาแน่ๆ
We have no communications, satellite and Land lines are dead.
(วี แฮ็ฝ โน ค็อมยูนิเคฌัน , แซ๊ทเทลไล้ท แอนด์ แลนด์ ไลน์ แซร์ เด้ด)
ดาวเทียมสื่อสาร เคเบิ้ลใต้ดิน ใช้ไม่ได้เลย
I need to Land a transport plane without a customs check.
(ไอ นี๊ด ทู แลนด์ อะ ทรานซสพอร์ท เพลน วิธเอ๊าท ดา คั๊สท่อม เช็ค)
ผมต้องการจอดเครื่องบินส่ง โดยไม่ต้องผ่านการตรวจสอบ
This is the Land of the free and the home of the brave.
(ดิส ซิส เดอะ แลนด์ อ็อฝ เดอะ ฟรี แอนด์ เดอะ โฮม อ็อฝ เดอะ เบร๊ฝ)
นี่ดินแดนเสรีภาพ และถิ่นของคนกล้า
look, my Land Cruiser can hold eight people.
(ลุ๊ค , มาย แลนด์ ครูสเออะ แคน โฮลด์ เอท พี๊เพิ่ล)
รถผมสามารถบรรทุกคน ได้ 8 คน
A long time ago In a Land far away
(อะ ลอง ไทม์ อะโก อิน อะ แลนด์ ฟาร์ อะเวย์)
เมื่อนานมาแล้ว มีเกาะหนึ่งที่อยู่ไกลออกไป
to Land in our all too empty pockets!
(ทู แลนด์ อิน เอ๊า ออล ทู เอ๊มพที่ พ๊อคเค่ท !)
กระเป๋าตังค์ที่ว่างเปล่าของเรา ไงหละ
in a foreign Land countrymen are so cut off from each other.
(อิน อะ ฟอร์เรน แลนด์ countrymen อาร์ โซ คัท ออฟฟ ฟรอม อีช อ๊อเธ่อร์)
คนต่างถิ่นเลิกงานแล้วต่างคนก็แยกย้าย
Well, I figure we’re gonna Land somewhere around Miami, right?
(เวลล , ไอ ฟิ๊กเก้อร เวีย กอนนะ แลนด์ ซัมแวร์ อะราวนฺดฺ มายเอมอี , ไร๊ท)
ฉันคิดไว้เราน่าจะไปถึง ที่ไหนซักแห่งในไมอามี่
My grandpappy bought this Land in 1902.
(มาย แกรดเพพพี่ บอท ดิส แลนด์ อิน 1902)
ปู่ของฉันซื้อที่ตรงนี้ปี 1902
We were the first Americans to visit the Land of China
(วี เวอ เดอะ เฟิร์สท อะเมริแค็น ทู ฝิ๊สิท เดอะ แลนด์ อ็อฝ ไชนะ)
พวกเราเป็นชาวอเมริกันกลุ่มแรก ที่ได้เข้าประเทศจีน
ln the Land of China, people hardly got nothin’ at all.
(ln เดอะ แลนด์ อ็อฝ ไชนะ , พี๊เพิ่ล ฮาดลิ ก็อท นอทติน แอ็ท ดอร์)
ในจีน ผู้คนส่วนใหญ่ \ แทบจะไม่มีอะไรเลย