Thanks แปลว่า
(Thanks อ่านว่า แธ๊งค์)
Thanks แปลว่า ขอบคุณ [n.]
ตัวอย่างประโยค Thanks ภาษาอังกฤษ
on these poor girls, and this is the Thanks we get.
(ออน ฑิส พูร เกิล , แอ็นด ดีซ ซิส เดอะ แธ็งค วี เก็ท)
กับสาวๆผู้น่าสงสารพวกนี้นะเว้ย เนี่ยเหรอคำขอบคุณ
Hi. How are you? Thanks for getting back to me.
(ไฮ เฮา อาร์ ยู แธ็งค ฟอ เกดดดิ้ง แบ็ค ทู มี)
ไง เป็นไงบ้าง? ขอบคุณที่กลับมาหาผมนะ
Right. Well, Thanks for letting me know.
(ไรท เว็ล , แธ็งค ฟอ เลทดิง มี โน)
ครับ ขอบใจมากที่บอกผมให้รู้
Okay, fine, fine. Thanks for coming by.
(โอเค , ไฟน , ไฟน แธ็งค ฟอ คัมอิง ไบ)
เอาล่ะ ไม่เป็นไร ขอบคุณที่แวะมานะ
This award show gives us an opportunity to give Thanks to all the families we’ve gone to.
(ดีซ อะวอด โฌ กิฝ อัซ แอน ออพ็อทยูนิทิ ทู กิฝ แธ็งค ทู ออล เดอะ แฟมลีสฺ หวีบ กอน ทู)
งานนี้ให้โอกาสเราในการขอบคุณทุกครอบครัวที่เราไปเยี่ยม
That guy is learning a lot Thanks to me!
(แดท ไก อีส เลอนิง อะ ล็อท แธ็งค ทู มี !)
นายต้องขอบคุณชั้น
Our Thanks to Kim Jongkook for singing for the first part of the show.
(เอ๊า แธ็งค ทู คิม Jongkook ฟอ ซิงกิง ฟอ เดอะ เฟิซท พาท อ็อฝ เดอะ โฌ)
ต้องของคุณคิมจงกุุ๊กมากสำหรับการร้องเพลงเปิดตัวให้เรา
Sayin’ give Thanks and praise You like that.
(เซย์อิน กิฝ แธ็งค แซน พเรส ยู ไลค แดท)
พูดบางสิ่งที่น่ารังเกียจมากๆ เราจะได้ทนดูนายไม่ได้
We were able to enjoy our final moments Thanks to the viewers with this awards show.
(วี เวอ เอ๊เบิ้ล ทู เอ็นจอย เอ๊า ไฟแน็ล โมเม็นท แธ็งค ทู เดอะ viewers วิฑ ดีซ อะวอด โฌ)
พวกเราเพลิดเพลินไปกับความทรงจำสุดท้ายเพื่อขอบคุณท่านผู้ชมด้วยงานประกาศรางวัลนี้
And once again, we would like to express our Thanks to the viewers of Family Outing.
(แอ็นด วันซ อะเกน , วี วูด ไลค ทู เอ็คซพเรซ เอ๊า แธ็งค ทู เดอะ viewers อ็อฝ แฟมอิลิ เอาทอิง)
และพวกเราขอแสดงความขอบคุณอีกครั้งสำหรับผู้ชมของแฟมิลี่
Although it was a prank, thankful for Athlete Chu’s concern… Thanks though
(ออลโฑ อิท วอส ซา พแร็งค , แธงคฟุล ฟอ แอธลีท ชู ค็อนเซิน แธ็งค โธ)
แม้ว่าจะเป็นการหยอกล้อกัน แต่ก็ขอบคุณความเป็นห่วงของนักกีฬาชู… ขอบคุณมาก
Yeah. Thanks for looking after Marley.
(เย่ แธ็งค ฟอ ลุคอิง อาฟเทอะ มาร์รี)
ครับ ขอบคุณ
Good for you, Bill. Thanks for calling.
(กุด ฟอ ยู , บิล แธ็งค ฟอ คอลลิง)
ก็ดีแล้วล่ะบิล ขอบคุณที่โทรเข้ามา
Okay, you guys. Thanks for coming to say goodbye.
(โอเค , ยู ไก แธ็งค ฟอ คัมอิง ทู เซ กู๊ดบาย)
ขอบใจทุกคนที่อุตส่าห์มาบอกลานะ
Oh. Thanks anyways.
(โอ แธ็งค เอนอิเว)
ไม่เป็นไรครับ ขอบคุณ
Thanks. Thanks a lot.
(แธ็งค แธ็งค ซา ล็อท)
ขอบคุณ ขอบคุณมาก
The first failed breakfast..was, nevertheless spent enjoyably, Thanks to the dorky TOP
(เดอะ เฟิซท เฟล บเรคฟัซท วอส , เนเฝอะเฑอะเลซ ซเพ็นท enjoyably , แธ็งค ทู เดอะ dorky ทูโอพี)
อาหารเช้าวันแรกล้มเหลว แต่อย่างน้อยก็สนุก ต้องขอบคุณท็อป
Dumber dongseng escaped Thanks to that!
(Dumber dongseng เอ็ซเคพ แธ็งค ทู แดท !)
โง่กว่าหนีออกมาได้t!
Everything. Thanks for that, by the way.
(เอ๊วี่ติง แธ๊งค์ ฟอร์ แดท , บาย เดอะ เวย์)
ทุกอย่าง ขอบคุณสําหรับนั่น
But Thanks for coming. I’ll call you later.
(บั๊ท แธ๊งค์ ฟอร์ คัมอิง อิลล คอลลํ ยู เลทเออะ)
ขอบใจจ๊ะที่มา แล้วจะโทรหานะ
While we’re giving Thanks for God’s blessings…
(ไวล์ เวีย กีฝวิง แธ๊งค์ ฟอร์ ก๊อด บเลซซิง)
ในขณะที่พวกเราขอบคุณในคำอวยพรของพระเจ้า
Crime is decreasing Thanks to Kira
(ไคร์ม อีส ดีครีซอิง แธ๊งค์ ทู Kira)
อาชญากรลดลงต้องขอบคุณคิระ
Oh, okay. Thanks so much.
(โอ , โอเค แธ๊งค์ โซ มัช)
โอ้ โอเค ขอบคุณมากค่ะ
Oh, Thanks for that, babe. That was unbelievable.
(โอ , แธ๊งค์ ฟอร์ แดท , เบ้บ แดท วอส อันบีลิฝวาเบิล)
โอ ขอบคุณ ที่รัก นั่นมันเหลือเชื่อจริงๆ
All right. Thanks so much.
(ออล ไร๊ท แธ๊งค์ โซ มัช)
เอาล่ะ ขอบคุณมาก