Sister แปลว่า
(Sister อ่านว่า ซิ๊สเท่อร์)
Sister แปลว่า พี่สาวหรือน้องสาว [n.]
ตัวอย่างประโยค Sister ภาษาอังกฤษ
Spent Christmas with Jen’s Sister and her family in Orlando.
(ซเพ็นท ครีซมัซ วิฑ Jens ซีซเทอะ แอ็นด เฮอ แฟมอิลิ อิน Orlando)
ใช้เวลาอยู่ด้วยกัน แค่คุณกับเพื่อนตัวโปรด
Oh, no you’re not. Your Sister doesn’t date. And I don’t intend to.
(โอ , โน ยัวร์ น็อท ยุร ซีซเทอะ ดัสอินท เดท แอ็นด ดาย ด้อนท์ อินเทนด ทู)
เยี่ยมเลย และ..เราก็ถึงบ้านแล้ว
The younger Sister is now in danger
(เดอะ ยังเกอะ ซีซเทอะ อีส เนา อิน เดนเจอะ)
น้องสาวคนเล็กกำลังตกอยู่ในอันตราย
A suicide attack from the little Sister right from the start…
(อะ ซยูอิไซด แอ็ทแทค ฟร็อม เดอะ ลิ๊ทเทิ่ล ซีซเทอะ ไรท ฟร็อม เดอะ ซทาท)
การต่อสู้ระหว่างสองพี่น้องกำลังจะเริ่มขึ้นแล้ว
And so the older Sister will wait for her day of revenge…
(แอ็นด โซ ดิ โอลเดอะ ซีซเทอะ วิล เวท ฟอ เฮอ เด อ็อฝ ริเฝนจ)
ดังนั้นพี่สาวจึงจะรอวันของเธอที่จะกลับมาแก้แค้น…
Brother and Sister in romantic mode…
(บรัฑเออะ แอ็นด ซีซเทอะ อิน โระแมนทิค โมด)
พี่สาวและน้องชาย ในแนวโรแมนติก
Only nagging from the side… Dumb & Dumber & Sister Dumb
(โอ๊นลี่ naggings ฟร็อม เดอะ ไซด ดัม & Dumber & ซีซเทอะ ดัม)
ได้แต่บ่นอยู่ข้างๆ… พี่น้องโง่และโง่กว่า & พี่สาวจอมโง่
Your Sister here? Stay away from my sister.
(ยุร ซีซเทอะ เฮียร ซเท อะเว ฟร็อม มาย ซีซเทอะ)
จมูกพี่ จมูกพี่! เงยหัวเอาไว้ [เค้าจะหลงเชื่อมั้ย…?]
The younger Sister is in danger now
(เดอะ ยังเกอะ ซีซเทอะ อีส ซิน เดนเจอะ เนา)
น้องสาว อยู่ในสภาวะอันตราย
The older Sister who sang a sad tale
(ดิ โอลเดอะ ซีซเทอะ ฮู แซ็ง อะ แซ็ด เทล)
พี่สาวผู้เล่าเรื่องเศร้า
The younger Sister who acted out a crying scene
(เดอะ ยังเกอะ ซีซเทอะ ฮู แอ็คท เอาท ดา คไรอิง ซีน)
น้องสาวผู้เสียน้ำตา
The older Sister never thought of…
(ดิ โอลเดอะ ซีซเทอะ เนฝเออะ ธอท อ็อฝ)
พี่สาว ไม่ได้คิดถึง….
And all major Sister faults in the bay area.
(แอ็นด ออล เมเจอะ ซีซเทอะ ฟอลท ซิน เดอะ เบ แอเรียะ)
รวมไปถึงรอยบรรจบย่อยต่าง ๆ แถว เบย์ แอเรีย ด้วย
At 23:45 last night, our Sister Arks
(แอ็ท 23 : 45 ลาซท ไนท , เอ๊า ซีซเทอะ อาค)
เมื่อคืนตอน 5 ทุ่ม 45 ยานพี่น้องของเรา
Okay, okay! Enough with the titty dance! Let your Sister go to sleep.
(โอเค , โอเค ! อินัฟ วิฑ เดอะ titty ดานซ ! เล็ท ยุร ซีซเทอะ โก ทู ซลีพ)
โอเค พอสำหรับการเต้นนมได้แล้ว ให้พี่แกไปพักผ่อนเถอะ
Making my Sister clean your hotel room.
(เมคอิง มาย ซีซเทอะ คลีน ยุร โฮเทล รุม)
ใช้ให้น้องสาวชั้นทำความสะอาดห้องแก
I may not be able to kick your ass, but my Sister still can.
(ไอ เม น็อท บี เอ๊เบิ้ล ทู คิด ยุร อาซ , บัท มาย ซีซเทอะ ซทิล แค็น)
ถึงชั้นจะอัดแกไม่ได้แต่พี่ชั้นก็ทำได้
See you, guys. Don’t tell anyone your Sister beat me up.
(ซี ยู , ไก ด้อนท์ เท็ล เอนอิวัน ยุร ซีซเทอะ บีท มี อัพ)
แล้วเจอกันนะทุกคน อย่าบอกใครว่าชั้นโดนพี่นายจัดการเด็ดขาด
My dad just came up with a new rule. I can date when my Sister does.
(มาย แด็ด จัซท เคม อัพ วิฑ อะ นยู รูล ไอ แค็น เดท ฮเว็น มาย ซีซเทอะ โด)
พ่อฉันเค้าเพิ่งตั้งกฏขึ้นมาใหม่ ฉันเดทได้ ถ้าพี่สาวฉันเดทก่อน
Look, I can’t take out her Sister until Kat starts dating.
(ลุค , ไอ แค็นท เทค เอาท เฮอ ซีซเทอะ อันทีล คาทซทาท เดทดิง)
ฟังนะ ฉันไม่อาจพาน้องสาวเธอไปเที่ยวได้ ถ้าแคทยังไม่มีเดท
But you know I can’t. Not unless my Sister does.
(บัท ยู โน ไอ แค็นท น็อท อันเลซ มาย ซีซเทอะ โด)
แต่เธอก็รู้ว่าไปไม่ได้ใช่มั้ย นอกจากว่าพี่ฉันจะไป
No offence or anything I mean I know everyone “digs” your Sister
(โน อ็อฟเฟนซ ออ เอนอิธิง ไอ มีน นาย โน เอ๊วี่วัน ดิก ยุร ซีซเทอะ)
อย่าถือเลยนะ ฉันรู้ว่าใครๆก็ชอบน้องเธอ
Your Sister is going.
(ยุร ซีซเทอะ อีส โกอิ้ง)
พี่เธอไปแน่ๆ
Where’s your Sister going?
(ฮแว ยุร ซีซเทอะ โกอิ้ง)
น้องไปไหนแล้วน่ะ?
No offence. I know everyone “digs” your Sister and all, but, um
(โน อ็อฟเฟนซ ไอ โน เอ๊วี่วัน ดิก ยุร ซีซเทอะ แอ็นด ออล , บัท , อึม)
อย่าถือสานะ ฉันรู้ว่าใครๆก็ ชอบน้องเธอ แต่ว่า เอ่อ