My แปลว่า
(My อ่านว่า มาย)
My แปลว่า ของฉัน [pron.]
ตัวอย่างประโยค My ภาษาอังกฤษ
nothing would make me happier than having your restaurant on My block.
(นัธอิง วูด เมค มี happier แฑ็น แฮฝวิ่ง ยุร เรซโทะแร็นท ออน มาย บล็อค)
คงไม่มีอะไรจะทำให้ฉันมีความสุข ไปกว่าการมีร้านคุณอยู่ใกล้ๆ
into My cakes as a painter puts on a canvas.
(อีนทุ มาย เคค แอ็ส ซา เพนเทอะ พัท ออน อะ แคนฝัซ)
ลงไปในเค้กของฉัน เหมือนกับจิตรกรใส่ในภาพเขียน
and he’s rocking My world. I know.
(แอ็นด อีส รอคกิง มาย เวิลด ดาย โน)
แล้วเขาเข้ามาเขย่าโลกของคุณ ผมรู้
baby, I know you’d always be around My mind.
(เบบิ , ไอ โน ยูต ออลเว บี อะเรานด มาย ไมนด)
ผมก็จะมีคุณอยู่ในใจตลอดไป
But the perfect man is standing right here, next to My cuddles.
(บัท เดอะ เพ๊อร์เฟ็คท แม็น อีส ซแทนดิง ไรท เฮียร , เน็คซท ทู มาย เคเดว)
แต่ผู้ชายที่สมบูรณ์แบบ ยืนอยู่ตรงนี้แล้วนะ
I’m in the middle of writing My mom an e mail and she just logged on.
(แอม อิน เดอะ มิ๊ดเดิ้ล อ็อฝ ไรทอิง มาย มัม แอน อี เมล แอ็นด ชี จัซท ล็อค ออน)
ฉันกำลังเขียนอีเมล์ถึงแม่ แล้วเธอออนไลน์พอดี
and My kids are the ones who suffer.
(แอ็นด มาย คิด แซร์ ดิ วัน ฮู ซัฟเฟอะ)
แล้วลูกๆ ฉันต้องเป็นคนเจ็บปวด
A baby fit into My happily ever after plan just fine.
(อะ เบบิ ฟิท อีนทุ มาย แฮพพิลิ เอฝเออะ อาฟเทอะ แพล็น จัซท ไฟน)
มีลูกๆ เข้ามาอยู่ในแผนชีวิตฉัน ก็ดีนี่
Whichever. I was on My own.
(ฮวิเชฝเออะ ไอ วอส ออน มาย โอน)
ฉันต้องเลี้ยงลูกคนเดียว
Gotten My act together first.
(กอททน มาย แอ็คท ทุเกฑเออะ เฟิซท)
ถ้าทำแบบนั้นได้ ฉันจะทำฝันที่ฉันต้องการก่อน
I’ll take My chances. Let’s go, sweetie.
(อิล เทค มาย ชานซ เล็ท โก , ซวิทอิ)
แม่จะลองเสี่ยงดู ไปกันเถอะ ลูกรัก
I’ve ever seen in My whole entire life.
(แอฝ เอฝเออะ ซีน อิน มาย โฮล เอ็นไทร ไลฟ)
สวยที่สุดที่เคยเห็นมาเลย
It’s just, I’m going through My teenage years.
(อิทซ จัซท , แอม โกอิ้ง ธรู มาย ทีนเอจ เยีย)
หนูแค่กำลังผ่านช่วงวัยรุ่น
I’m confused about who I am and what My purpose is in life.
(แอม ค็อนฟยูส อะเบาท ฮู ไอ แอ็ม แอ็นด ฮว็อท มาย เพอพัซ อีส ซิน ไลฟ)
หนูสับสนว่าหนูคือใคร จุดมุ่งหมายในชีวิตคืออะไร
I’m considering getting My nose pierced and My belly button…
(แอม considerings เกดดดิ้ง มาย โนส เพียซ แอ็นด มาย เบลลิ บั๊ทท่อน)
หนูว่าจะเจาะจมูก กับสะดือ
and nine other parts of My body.
(แอ็นด ไนน อัฑเออะ พาท อ็อฝ มาย บอดอิ)
และส่วนอื่นๆ อีก 9 ส่วนบนตัว
But My mom said she would totally kill me if I did that…
(บัท มาย มัม เซ็ด ชี วูด โททอลลี่ คิล มี อิฟ ฟาย ดิด แดท)
แต่แม่บอกว่าถ้าหนูทำ จะฆ่าหนู
so now I’m just thinking about getting a tattoo on My back.
(โซ เนา แอม จัซท ติ้งกิง อะเบาท เกดดดิ้ง อะ แท็ททู ออน มาย แบ็ค)
หนูเลยว่าจะสักที่หลังแทน
But it wouldn’t be really considered My back…
(บัท ดิธ วูดดึ่น บี ริแอ็ลลิ ค็อนซีดเออะ มาย แบ็ค)
แต่ก็ว่าจะไม่เอาที่หลัง
Unless I wore My jeans low enough. I’m really confused.
(อันเลซ ซาย โว มาย จีน โล อินัฟ แอม ริแอ็ลลิ ค็อนฟยูส)
นอกจากหนูจะใส่กางเกงเอวต่ำ หนูสับสนจังค่ะ
Oh, My God! What do we do?
(โอ , มาย ก็อด ! ฮว็อท ดู วี ดู)
ตายล่ะ ทำไงดี
Oh My God, hello! I live for West Side Story.
(โอ มาย ก็อด , เฮ็ลโล ! ไอ ไลฝ ฟอ เว็ซท ไซด ซโทริ)
ใช่เลย ฉันอยู่เพื่อ เวสต์ไซด์สตอรี่เลยล่ะ
And I know exactly who it is for My mom.
(แอ็นด ดาย โน เอ็กแสคทลิ ฮู อิท อีส ฟอ มาย มัม)
ฉันรู้ว่าใครเหมาะกับแม่ฉัน
And now because of My stupid scheme, they can never meet.
(แอ็นด เนา บิคอส อ็อฝ มาย ซทยูทิด ซคีม , เฑ แค็น เนฝเออะ มีท)
แต่ตอนนี้ เพราะแผนโง่ๆ ของฉัน พวกเขาคงไม่ได้พบกัน
I need you to break up with My mom for me.
(ไอ นีด ยู ทู บเรค อัพ วิฑ มาย มัม ฟอ มี)
ฉันอยากให้เธอเลิกกับแม่ฉัน