Against แปลว่า
(Against อ่านว่า อะเก๊นสท)
Against แปลว่า ต่อต้าน กับ ต่อ สู้ ในทางตรงข้าม [prep.]
ตัวอย่างประโยค Against ภาษาอังกฤษ
unto Richard Nixon for all offenses Against the United States.
(อันทู ริชราท นิกสัน ฟอ ออล อ็อฟเฟนซ อะเกนซท ดิ ยูนิท ซเทท)
ให้กับริชาร์ด นิกสัน\ ที่ได้กระทำการผิดกฎหมายทั้งหมด
And if the networks are Against you,
(แอ็นด อิฟ เดอะ เน็ทเวิรค แซร์ อะเกนซท ยู ,)
แล้วถ้าพวกเครือข่ายโทรทัศน์\ ไม่เอานายน่ะ
that he was up Against before the interview started,
(แดท ฮี วอส อัพ อะเกนซท บิโฟ ดิ อีนเทิฝยู ซทาท ,)
เขาก็คงก่อเรื่องไปซะก่อน การสัมภาษณ์เริ่มเสียอีก
that were still Against impeachment had
(แดท เวอ ซทิล อะเกนซท อิมพีชเม็นท แฮ็ด)
ที่พวกเขายืนกรานจะถอดถอนผม
I’m right up Against it now.
(แอม ไรท อัพ อะเกนซท ดิธ เนา)
แล้วผมจะติดต่อมาอีก
Ah~ I’m up Against Haejin…
(Ah~ แอม อัพ อะเกนซท Haejin)
อ้า~ นี่ฉันต้องแข่งกับเฮจินเหรอเนี่ย…
Playing foul Against a female rival and still falling…
(พเลนิ่ง เฟาล อะเกนซท ดา ฟีเมล ไรแฝ็ล แอ็นด ซทิล ฟ๊อลิง)
การเล่นสกปรกกับผู้หญิงแล้วยังล้มลงไปอีก…
That the Family’s men are weak Against bribery…
(แดท เดอะ แฟมอิลิ เม็น อาร์ วีค อะเกนซท บไรบเออะริ)
เหล่าแฟมิลี่ชายพ่ายแพ้ต่อการติดสินบนอีกครั้ง…
With the wind rushing Against his body… Abundant green scenery in July…
(วิฑ เดอะ วินด รูซชิง อะเกนซท ฮิส บอดอิ อะบันแด็นท กรีน ซีนเออะริ อิน จูไล)
ด้วยแรงลมที่ปะทะกับร่างกายของเขา… วิวที่เขียวขจีในเดือนกรกฎาคม…
With the wind rushing Against his body…
(วิฑ เดอะ วินด รูซชิง อะเกนซท ฮิส บอดอิ)
ด้วยแรงลมที่ปะทะกับร่างกายของเขา…
How about the ones that ate the meat Against the ones that didn’t?
(เฮา อะเบาท ดิ วัน แดท เอท เดอะ มีท อะเกนซท ดิ วัน แดท ดิ๊นอิน)
เอาเป็นทีมหนึ่งได้กินเนื้อย่างกับอีกทีมหนึ่งที่ไม่ได้กินไหม?
Lean your back Against the pole.
(ลีน ยุร แบ็ค อะเกนซท เดอะ โพล)
ให้หลังของคุณแนบกับเสาด้วย
This is not the first time we’re having a beam battle Against each other.
(ดีซ ซิส น็อท เดอะ เฟิซท ไทม เวีย แฮฝวิ่ง อะ บีม แบ๊ทเทิ้ล อะเกนซท อีช อัฑเออะ)
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกนะ พวกเราเคยเล่นแข่งกับชาวบ้านมาแล้ว
please do not lean Against the doors.
(พลีส ดู น็อท ลีน อะเกนซท เดอะ โด)
โปรดอย่ายืนพิงประตู
That’s Against regulation!
(แด๊ท อะเกนซท เรกิวเลฌัน !)
นั่นมันผิดระเบียบ การบินนะ!
for all the idiots at our school to drink beer and rub up Against each other…
(ฟอ ออล ดิ อีดเอียท แอ็ท เอ๊า ซคูล ทู ดริงค เบีย แอ็นด รับ อัพ อะเกนซท อีช อัฑเออะ)
เพื่อจะให้พวกไร้สมองที่โรงเรียน ไปเมาแล้วก็ถูๆไถๆกัน
Will have TOP go Against Yejin. [2nd round will be 1:1]
(วิล แฮ็ฝ ทูโอพี โก อะเกนซท Yejin [ 2nd เรานด วิล บี 1 : 1 ])
ท็อปจะเป็นผู้มาปะทะกับเยจิน??
The team strategizes Will have TOP go Against Yejin.
(เดอะ ทีม strategizes วิล แฮ็ฝ ทูโอพี โก อะเกนซท Yejin)
แผนการของทีม ให้ท๊อปแข่งกับเยจิน
Then I’ll go Against Chunhee. [The team strategizes] Will have TOP go Against Yejin.
(เด็น อิล โก อะเกนซท Chunhee [ เดอะ ทีม strategizes ] วิล แฮ็ฝ ทูโอพี โก อะเกนซท Yejin)
ฉันจะสู้กับชอนฮีเอง [แผนการของทีม] ให้ท๊อปแข่งกับเยจิน
The team strategizes Then I’ll go Against Chunhee.
(เดอะ ทีม strategizes เด็น อิล โก อะเกนซท Chunhee)
แผนการของทีม ฉันจะสู้กับชอนฮีเอง
Then I’ll go Against Chunhee.
(เด็น อิล โก อะเกนซท Chunhee)
ฉันจะสู้กับชอนฮีเอง
And you go Against Chunhee the second time. [Taking this round seriously]
(แอ็นด ยู โก อะเกนซท Chunhee เดอะ เซคอันด ไทม [ เทคอิง ดีซ เรานด ซีเรียซลิ ])
และคุณจะมาแข่งกันชอบฮีเป็นครั้งที่สอง
Hey, no feeder is brought here Against their will.
(เฮ , โน ฟีดเออะ อีส บรอท เฮียร อะเก๊นสท แดร์ วิล)
เฮ้ ไม่มีมนุษย์ที่นี่คนไหนต้องบังคับให้ทํา ทุกคนมาด้วยความเต็มใจ
Besides the sun, this stake is your only friend Against the Strigoi.
(บีไซด์ เดอะ ซัน , ดิส สเท๊ค อีส ยุร โอ๊นลี่ เฟรน อะเก๊นสท เดอะ Strigoi)
นอกจากพระอาทิตย์แล้ว แท่งเหล็กจะเป็นสิ่งเดียวที่ใช้ฆ่าStrigoi
Odds’re Against you there, babe.
(Oddsre อะเก๊นสท ยู แดร์ , เบ้บ)
โอกาสลูกเป็นรองอยู่นะ หนูน้อย