Almost แปลว่า
(Almost อ่านว่า อ๊อลโมสท)
Almost แปลว่า เกือบจะ [adv.]
ตัวอย่างประโยค Almost ภาษาอังกฤษ
The problem is that once this happens, it Almost always happens again.
(เดอะ พรอบเล็ม อีส แดท วันซ ดีซ แฮพเพ็น , อิท ออลโมซท ออลเว แฮพเพ็น อะเกน)
ปัญหาก็คือ ถ้ามันเกิดขึ้นเมื่อไหร่ มันก็มักจะเกิดขึ้นอีก
You’re Almost to the top.
(ยัวร์ ออลโมซท ทู เดอะ ท็อพ)
ใกล้จะถึงยอดแล้ว
more than any other, Almost every American
(โม แฑ็น เอนอิ อัฑเออะ , ออลโมซท เอฝริ อะเมริแค็น)
สำคัญมาก ทั้งยังมีคนอเมริกันจำนวนมาก
Oh, God! I Almost forgot. I…
(โอ , ก็อด ! ไอ ออลโมซท เฟาะกอท ไอ)
โอ้ว ตายจริง! ผมเกือบลืมแล้วสิ..ผม..
‘It’s Almost there~’
(อิทซ ออลโมซท there~)
มันคือทั้งหมดนั่น
‘It’s Almost done’
(อิทซ ออลโมซท ดัน)
เกือบแล้ว
‘Is it Almost done?’
(อีส ซิท ออลโมซท ดัน)
ใกล้จะถูกหรือยัง
‘It’s Almost on its way’ [The Elder’s final answer?]
(อิทซ ออลโมซท ออน อิทซ เว [ ดิ เอลเดอะ ไฟแน็ล อานเซอะ ])
มันทั้งหมดอยู่บนทงของมัน [คำตอบสุดท้ายของผู้อาวุโส]
‘It’s Almost on its way’
(อิทซ ออลโมซท ออน อิทซ เว)
มันทั้งหมดอยู่บนทงของมัน
But then ‘it’s Almost on its way’ followed that phrase!
(บัท เด็น อิทซ ออลโมซท ออน อิทซ เว ฟอลโล แดท ฟเรส !)
แต่ ประมาณนั้นแหละ ต่อจากคำนั้นคือ
It’s Almost like brave, but just a little more
(อิทซ ออลโมซท ไลค บเรฝ , บัท จัซท ดา ลิ๊ทเทิ่ล โม)
ใกล้เคียงกับกล้าหาญเเต่ มันมากกว่านั้นอีกหน่อย
I Almost died over this shit.
(ไอ ออลโมซท ได โอเฝอะ ดีซ ชิท)
แค่นี้ผมก็จะตายอยู่แล้ว
ordinary matter Almost undisturbed.
(ออดิเนริ แมทเทอะ ออลโมซท undisturbed)
ทะลุสะสารในอวกาศได้ โดยไม่ส่งผลอะไร
Nonetheless, we’re noticing an increase of Almost 0.5%
(Nonetheless , เวีย โน๊ดทูซิง แอน อินครีซ อ็อฝ ออลโมซท 0 5%)
ถึงอย่างงั้น เราได้รับแจ้งว่า มันเพิ่มขึ้น0.5เปอร์
Okay guys. Almost home.
(โอเค ไก ออลโมซท โฮม)
เอาล่ะทุกคน เกือบถึงบ้านแล้ว
But my mother is Almost 89. She’s in a wheelchair.
(บัท มาย ม๊าเธ่อร์ อีส ออลโมซท 89 ชี ซิน อะ wheelchair)
แต่แม่ผมจะ 89 แล้ว เธอนั่งรถเข็นอยู่ด้วย
Grandma, we’re Almost there.
(แกรนมา , เวีย ออลโมซท แดร์)
ท่านย่า เราใกล้จะถึงแล้ว
Tenzin. Almost there.
(Tenzin ออลโมซท แดร์)
เทนซิน ใกล้แล้ว
…but I dream about you Almost every night.
(บัท ไอ ดรีม อะเบาท ยู ออลโมซท เอฝริ ไนท)
แต่ชั้นแทบจะฝันถึงคุณทุกคืน
That’s Almost a shark!
(แด๊ท ออลโมซท ดา ฌาค !)
มันคล้ายปลาฉลามเลย
You Almost have to assemble the trout…
(ยู ออลโมซท แฮ็ฝ ทู แอสเซ๊มเบิ้ล เดอะ ทเราท)
นายกำลังประกอบเป็นตัวงั้นหรอ
I think we’re Almost there.
(ไอ ธิงค เวีย ออลโมซท แดร์)
ผมว่า เราใกล้จะถึงแล้วล่ะ
Somehow Almost all prepared
(ซัมฮาว ออลโมซท ดอร์ พริแพ)
ยังไงก็ตาม ทั้งหมดเกือบจะเตรียมเสร็จแล้ว
Oh, Rose, I Almost forgot.
(โอ , โรส , ไอ อ๊อลโมสท เฟาะกอท)
โอ้ โรส ครูเกือบลืมไปเลย
Apparently, Vladimir and Anna Almost drowned in this flood,
(แอ็พแพเร็นทลิ , Vladimir แอนด์ แอนนา อ๊อลโมสท ดราวน อิน ดิส ฟลั๊ด ,)
เห็นได้ชัดว่านักบุญวาเดเมียร์กับแอนนา จะจมนํ้าตาย