Shut แปลว่า
(Shut อ่านว่า ชั๊ท)
Shut แปลว่า ปิด หุบ [adj. n. vi. vt.]
ตัวอย่างประโยค Shut ภาษาอังกฤษ
Will you Shut up?
(วิล ยู ฌัท อัพ)
เลิกแหกปากซะที
Cops see anybody peeing or pooping down by the water, they’ll Shut us down.
(ค็อพ ซี เอนอิบอดิ peeings ออ poopings เดาน ไบ เดอะ วอเทอะ , เด๊ว ฌัท อัซ เดาน)
ถ้าตำรวจเห็นมันฉี่หรืออึล่ะก็\ เขาจะปิดหาดทันที
We’re not gonna be the guys who get Dog Beach Shut down, are we, Marley?
(เวีย น็อท กอนนะ บี เดอะ ไก ฮู เก็ท ด็อก บีช ฌัท เดาน , อาร์ วี , มาร์รี)
เราจะไม่เป็นคนที่ำให้หาดสำหรับสุนัขโดนปิด ใช่ไม๊มาร์ลีย์?
You’re a freak! Shut up.
(ยัวร์ อะ ฟรีค ! ฌัท อัพ)
เพิ่งจะแค่ 10 สัปดาห์ใช่ไม๊คะ? จันทร์นี้ก็ครบ 10 ค่ะ
He’s gotta be able to Shut him up. Shh.
(อีส กอททะ บี เอ๊เบิ้ล ทู ฌัท ฮิม อัพ เอสเชช)
เขาต้องถูกทำ ให้หุบปากลงซะบ้าง
Excuse me? Shut it down.
(เอ็คซคยูซ มี ฌัท ดิธ เดาน)
อะไรนะ? ปิดกล้อง
You Shut out what you’re afraid of. I’m not afraid.
(ยู ฌัท เอาท ฮว็อท ยัวร์ อัฟเรด อ็อฝ แอม น็อท อัฟเรด)
เธอควรทำให้มันสนุก
That’s right. They had to Shut it down a few days ago
(แด๊ท ไรท เฑ แฮ็ด ทู ฌัท ดิธ เดาน อะ ฟยู เด อะโก)
ใช่แล้ว โรงเรียนเพิ่งจะปิดตัวไปเมื่อสองสามวันก่อนนี้เอง
Sir, can you please Shut the cell phone…
(เซอ , แค็น ยู พลีส ฌัท เดอะ เซ็ล โฟน)
ขอโทษครับ ช่วยปิดโทรศัพท์ได้ไหม
Yeah, yeah, Shut up. Thanks, guys.
(เย่ , เย่ , ฌัท อัพ แธ็งค , ไก)
ใช่ ใช่ หุบ บาก ขอบคุณพวกคุณ
You Shut up while I talk to my boy, understand?
(ยู ฌัท อัพ ฮไวล ไอ ทอค ทู มาย บอย , อันเดิซแทนด)
ฉันจะคุยกับเขา ถ้าเข้าใจแล้วก็หุบปากซะ
Thousands of calls to the switchboard. We had to Shut it down.
(เธาแส็น อ็อฝ คอล ทู เดอะ switchboard วี แฮ็ด ทู ฌัท ดิธ เดาน)
โทรศัพท์มาสอบถามกันนับพัน จนเราต้องปิดระบบ
keep his mouth Shut better than you.
(คีพ ฮิส เมาธ ฌัท เบทเทอะ แฑ็น ยู)
โป้งเหมือนคุณ
…I would simply Shut my eyes while she serviced my manhood.
(ไอ วูด ซีมพลิ ฌัท มาย ไอ ฮไวล ชี เซอฝิซ มาย แมนฮุด)
ชั้นก็จะแค่หลับตาซะตอนที่เธอกำลังทำให้
I can’t read. Oh, Shut up.
(ไอ แค็นท เร็ด โอ , ฌัท อัพ)
เธอตั้งท้องแล้วเหลือเชื่อจริง ๆ ชั้นรู้
Oh, Shut up. Oh!
(โอ , ชั๊ท อั๊พ โอ !)
เงียบเลย โอ๊ว
but I Shut down my player ness
(บั๊ท ไอ ชั๊ท เดาน มาย เพย์เยอร์ เน็ซ)
แต่ผมถอดเขี้ยวเล็บไป
MAN 1: Who the hell is Edgar? He is my husband. And Shut your mouth.
(แมน วัน : ฮู เดอะ เฮ็ลล อีส Edgar ฮี อีส มาย ฮั๊สแบนด์ แอนด์ ชั๊ท ยุร เม๊าธ)
เอ็ดกาแม่..ใครว่ะ? เค้าเป็นสามีชั้นและเงียบปากไปเลย
Barbara No you don’t. Shut up.
(บาร์บา โน ยู ด้อนท์ ชั๊ท อั๊พ)
บาร์บาร่า ไม่ อย่าพูด หุบปากซะ
First time in my life, I do the right thing. Oh, Shut up!
(เฟิร์สท ไทม์ อิน มาย ไล๊ฟ , ไอ ดู เดอะ ไร๊ท ทริง โอ , ชั๊ท อั๊พ !)
ครั้งแรกในชีวิตที่ทำเรื่องดีๆ โอ หุบปาก
Stauton, Stauton! Shut up!
(Stauton , Stauton ! ชั๊ท อั๊พ !)
สเทาทัน หุบปาก
Resentment grows, you break up You’re just doing this to Shut me up.
(ริเสนทเม็นท โกรว์ , ยู เบร๊ค อั๊พ ยัวร์ จั๊สท ดูอิง ดิส ทู ชั๊ท มี อั๊พ)
ความขุ่นเคืองเพิ่มขึ้น คุณแยกทาง คุณเพิ่งบอกให้ผมหยุดนะ
No, you are the one who will not Shut up about it.
(โน , ยู อาร์ ดิ วัน ฮู วิล น็อท ชั๊ท อั๊พ อะเบ๊าท ดิธ)
ไม่ใช่ คุณเป็นคนเดียว ที่ไม่เลิกพูดเรื่องนี้
You want to fuckin’ play games with me?! Shut your fuckin’ mouth!
(ยู ว้อนท ทู ฟัคกิน เพลย์ เกม วิธ มี ! ชั๊ท ยุร ฟัคกิน เม๊าธ !)
คุณต้องการเล่นเกมกับผมหรือ?! หุบปาก!
we cant Shut you up
(วี แค็นท ชั๊ท ยู อั๊พ)
ปิดปากคุณไม่ได้