Else แปลว่า
(Else อ่านว่า เอ๊ลส)
Else แปลว่า อื่นๆ อีก [adj. adv.]
ตัวอย่างประโยค Else ภาษาอังกฤษ
It’s empty, John, that’s what’s wrong with it. You know what Else is empty?
(อิทซ เอมทิ , จอน , แด๊ท ฮว็อท ร็อง วิฑ อิท ยู โน ฮว็อท เอ็ลซ อีส เอมทิ)
ก็มันว่างไงจอห์น มันถึงผิด แล้วนายรู้ไม๊อะไรว่างอีก?
You know, there is something Else that we could do.
(ยู โน , แดร์ อีส ซัมติง เอ็ลซ แดท วี คูด ดู)
รู้ไหม อาจมีอย่างอื่น\ ที่เราสามารถทำได้
And guess what Else he is.
(แอ็นด เก็ซ ฮว็อท เอ็ลซ ฮี อีส)
และลองทายว่าเขาเป็นอะไรอีก
Credibility of the project. What Else are advertising sales based on?
(คเรดิบีลอิทิ อ็อฝ เดอะ พรอจเอ็คท ฮว็อท เอ็ลซ อาร์ advertisings เซล เบซ ออน)
ความเชื่อถือต่อโครงการ แล้วอะไรอีก ที่ช่วยในการขายโฆษณา?
No one Else could have done that.
(โน วัน เอ็ลซ คูด แฮ็ฝ ดัน แดท)
ไม่มีใครเลยสามารถทำได้แบบนั้น
But I realize no one Else shares that view.
(บัท ไอ รีแอะไลส โน วัน เอ็ลซ แฌ แดท ฝยู)
แต่ผมก็ตระหนักดีว่า ไม่มีใครเห็นด้วยแบบนั้น
I’ve grown to expect nothing Else from those sons of whores.
(แอฝ กโรน ทู เอ็คซเพคท นัธอิง เอ็ลซ ฟร็อม โฑส ซัน อ็อฝ โฮ)
ผมโตพอที่จะไม่คาดหวังอะไรอย่างอื่น จากพวกลูกอีตัวพวกนั้น
Where Else am I going to be able to get first place~ I’m not good at anything else…
(ฮแว เอ็ลซ แอ็ม ไอ โกอิ้ง ทู บี เอ๊เบิ้ล ทู เก็ท เฟิซท place~ แอม น็อท กุด แอ็ท เอนอิธิง เอ็ลซ)
ไม่มีที่ไหนที่ชั้นจะได้ที่หนึ่งเลย~ ชั้นไม่ได้เก่งกาจอะไรเลย~
Everyone Else is terrified
(เอ๊วี่วัน เอ็ลซ อีส เทลิฟายด์)
ทุกคนต่างกลัวกันหมด
How Else would you use a grindstone?!
(เฮา เอ็ลซ วูด ยู ยูซ อะ grindstone !)
เราจะใช้หินบดได้ยังไงเนี่ย?
You’re not scared? [Everyone Else also getting ready…]
(ยัวร์ น็อท ซคา [ เอ๊วี่วัน เอ็ลซ ออลโซ เกดดดิ้ง เรดอิ ])
พี่ไม่กลัวใช่ไหม? [คนอื่นๆกำลังเตรียมความพร้อม]
Everyone Else also getting ready…
(เอ๊วี่วัน เอ็ลซ ออลโซ เกดดดิ้ง เรดอิ)
คนอื่นๆกำลังเตรียมความพร้อม
A little… [Everyone Else also getting ready…]
(อะ ลิ๊ทเทิ่ล [ เอ๊วี่วัน เอ็ลซ ออลโซ เกดดดิ้ง เรดอิ ])
นิดหน่อย… [คนอื่นๆกำลังเตรียมความพร้อม]
No, I live somewhere Else in the town…
(โน , ไอ ไลฝ ซัมแวร์ เอ็ลซ อิน เดอะ ทาวน์)
เปล่า, ผมอยู่ที่อื่นในเมือง…
Is there anything Else that you girls want to add?
(อีส แดร์ เอนอิธิง เอ็ลซ แดท ยู เกิล ว็อนท ทู แอ็ด)
มีใครจะเพิ่มเติมอะไรอีกไหม
or whatever Else you’re saying…
(ออ ฮว็อทเอฝเออะ เอ็ลซ ยัวร์ เซอิง)
หรืออะไรที่คุณว่าเขา
What Else happened since last October?
(ฮว็อท เอ็ลซ แฮพเพ็น ซินซ ลาซท อ็อคโทเบอะ)
นี่เกิดอะไรขึ้นบ้างคะหลังจากตุลาคมที่แล้ว
Well, nothing Else has worked. We need to go behind enemy lines here.
(เว็ล , นัธอิง เอ็ลซ แฮ็ส เวิค วี นีด ทู โก บิไฮนด เอนอิมิ ไลน เฮียร)
ก็ไม่มีทางอื่นแล้วนี่ เราอาจจะต้องไปค้นในถิ่นศัตรูเลยนะ
No. Something real. Something no one Else knows.
(โน ซัมติง ริแอ็ล ซัมติง โน วัน เอ็ลซ โน)
ไม่ใช่ เรื่องจริงน่ะ เรื่องที่ไม่มีใครรู้
After that I swore I’d never do anything just because everyone Else was doing it.
(อาฟเทอะ แดท ไอ ซโว อาย เนฝเออะ ดู เอนอิธิง จัซท บิคอส เอ๊วี่วัน เอ็ลซ วอส ดูอิง อิท)
หลังจากนั้นฉันก็สาบานว่าจะไม่ทำอะไร แค่เพราะว่าใครๆก็ทำกัน
Kim Kookjong ssi, at first you were aiming somewhere Else (Hurts, huh?)
(คิม Kookjong ssi , แอ็ท เฟิซท ยู เวอ เอมิง ซัมแวร์ เอ็ลซ (เฮิท , ฮู ))
ตอนแรกนายเล็งไปที่อื่นใช่มั้ย คิมกุกจอง
Nobody Else has them!
(โนบอดี้ เอ็ลซ แฮ็ส เฑ็ม !)
ของคนอื่นไม่มีนะ
What Else did he say?
(ฮว็อท เอ็ลซ ดิด ฮี เซ)
เขาพูดอะไรบ้างอ่ะ?
What Else did we see besides this?
(ฮว็อท เอ็ลซ ดิด วี ซี บิไซด ดีซ)
อะไรอีกที่เราจะได้เห็นนอกจากนี่?
Only Jaesuk didn’t eat and everyone Else is complicit!
(โอ๊นลี่ Jaesuk ดิ๊นอิน อีท แอ็นด เอ๊วี่วัน เอ็ลซ อีส complicit !)
แค่แจซอกคนเดียวที่ไม่ได้กิน และคนอื่นก็สมรู้ร่วมคิดกัน