God แปลว่า
(God อ่านว่า ก๊อด)
God แปลว่า พระเจ้า [n.]
ตัวอย่างประโยค God ภาษาอังกฤษ
Hello? Hey, thank God you’re here.
(เฮ็ลโล เฮ , แธ็งค ก็อด ยัวร์ เฮียร)
ว่าไง ขอบคุณพระเจ้าที่คุณอยู่บ้าน
And God bless you. God bless.
(แอ็นด ก็อด บเล็ซ ยู ก็อด บเล็ซ)
เริ่มต้นฝึกมัน จริงด้วย
My brother died in a fire, God rest his soul.
(มาย บรัฑเออะ ได อิน อะ ไฟร , ก็อด เร็ซท ฮิส โซล)
พี่ชายฉันตายในกองไฟ พระเจ้ารับวิญญาณเค้าไปอยู่ด้วย
you know, handle God watching, and his mother, but
(ยู โน , แฮ๊นเดิ้ล ก็อด วัทชิง , แอ็นด ฮิส ม๊าเธ่อร์ , บัท)
คุณก็รู้ มีพระเจ้ามองดูอยู่ แถมมีพระแม่อีก แต่..
We’ll see you then. God bless.
(เว็ล ซี ยู เด็น ก็อด บเล็ซ)
แล้วเจอกันครับ ขอให้พระเจ้าอวยพร
I’ll see you soon. God bless!
(อิล ซี ยู ซูน ก็อด บเล็ซ !)
แล้วเจอกัน พระเจ้าอวยพร!
No kidding. Thank God for those shake proof coffee mugs.
(โน คิดดิง แธ็งค ก็อด ฟอ โฑส เฌค พรูฟ คอฟฟิ มัก)
จริงสินะ น่าดีใจที่เรามีถ้วยกาแฟที่ไม่หก เวลาสะเทือนด้วย
I love you too, son. God knows I do.
(ไอ ลัฝ ยู ทู , ซัน ก็อด โน ซาย ดู)
พ่อก็รักลูก และพระเจ้าก็ทรงทราบดี
Where’s the God damn map?
(ฮแว เดอะ ก็อด แด็ม แม็พ)
ไหนล่ะ แผนที่งี่เง่านั่น
May God bless that poor bastard’s soul.
(เม ก็อด บเล็ซ แดท พูร แบซเทิด โซล)
ขอพระเจ้าคุ้มครอง วิญญาณของไอ้สารเลวนั่น
Come on, God damn it! Give me your hand!
(คัมมอน , ก็อด แด็ม หนิด ! กิฝ มี ยุร แฮ็นด !)
มาเร็ว ให้ตาย ส่งมือมา
Thats great. Open the God damn door!
(แด๊ท กเรท โอเพ็น เดอะ ก็อด แด็ม โด !)
เยี่ยมเลย ช่วยเปิดประตูเฮงซวยนี่ที
Oh God I think I got it
(โอ ก็อด ดาย ธิงค ไอ ก็อท ดิธ)
ไร้ความหมาย ไร้ความหมาย ถูกสังคมเอาเปรียบในการเป็นผู้บริโภค
You should know we’re Jewish. NUN: God loves us all.
(ยู เชิด โนว์ เวีย จูอิฌ นัน : ก๊อด ลัฝ อัซ ซอร์)
เราเป็นยิวนะคะ พระเจ้ารักพวกเราทุกคนแหละค่ะ
Right. Thank God it vibrates.
(ไร๊ท แธ๊งค์ ก๊อด ดิท ไฝ๊เบรท)
ใช่แล้ว ขอบคุณพระเจ้า ที่มันสั่นได้
Thank God one of my girls stayed close to home.
(แธ๊งค์ ก๊อด วัน อ็อฝ มาย เกิร์ล สเทย์ โคลส ทู โฮม)
ขอบคุณคุณพระ ที่ลูกสาวฉันคนหนึ่งอยู่ใกล้บ้าน
Thank God we can’t tell the future. We’d never get out of bed.
(แธ๊งค์ ก๊อด วี แค็นท เทลล เดอะ ฟิ๊วเช่อร์ เว็ด เน๊เฝ่อร์ เก็ท เอ๊าท อ็อฝ เบ๊ด)
ขอบคุณพระเจ้าที่เราไม่อาจรู้อนาคต เราจึงไม่รู้วันใดคือวันตายของเรา
Thank God you came back. I wasn’t going anywhere.
(แธ๊งค์ ก๊อด ยู เคม แบ็ค ไอ วอสซึ้น โกอิ้ง เอนอิฮแว)
ขอบคุณพระเจ้าที่กลับมา ชั้นไม่ได้ไปใหนทั้งนั้น
Who made you God and Judge? Hmm.
(ฮู เมด ยู ก๊อด แอนด์ จั๊ดจ อึม)
เที่ยวตัดสินคนอื่นหรอ
Oh, my God What?
(โอ , มาย ก๊อด ว๊อท)
โอ้พระเจ้า อะไร
Oh, God What?
(โอ , ก๊อด ว๊อท)
โอ้ พระเจ้า อะไร?
I love it. Oh, my God Isn’t it great?
(ไอ ลัฝ อิท โอ , มาย ก๊อด อีสซึ่น ดิธ เกรท)
ฉันรักเลยล่ะ โอ พระเจ้า มันเยี่ยมมาใช่มั้ย
That’s a sure sign from God Yeah.
(แด้ท ซา ชัวร์ ซายน ฟรอม ก๊อด เย่)
สัญญาณจากพระเจ้าแน่ๆ ใช่
Oh, God People eat a lot of feta and olive oil..
(โอ , ก๊อด พี๊เพิ่ล อี๊ท ดา ล็อท อ็อฝ feta แอนด์ olive ออยล์)
โอ้ พระเจ้า ผู้คนกินแต่เฟต้ากับน้ำมันมะกอก…
My God what was that happening last night
(มาย ก๊อด ว๊อท วอส แดท แฮพเพะนิง ล๊าสท ไน๊ท)
“พระเจ้า เกิดอะไรขึ้นเมื่อคืนนี้”